Жилин заметил Дину на второй день плена. На следующее утро он увидел ее из щели в сарае, держащую на голове кувшин с водой. Со временем Дина стала тайно посещать сарай, приносить Жилину лепешки, сыр и молоко, что очень помогло ему из-за скудного рациона, выдаваемого заключенным.
Жилин отплатил за доброту отважной девочки тем, что слепил для Дины и других татарских детей глиняных кукол и животных. Он стал популярен в деревне: его просили починить вещи и просили совета по разным вопросам, хотя у него не было никакого медицинского образования.
Дина проявила огромное уважение и симпатию к хорошему заключенному, который сделал все возможное. Когда Жилина и Костылина наказали глубокой ямой и дали только сырое тесто, вмешалась Дина. Она дала еду и в конце концов согласилась помочь им сбежать. Дина ночью принесла длинный шест, помогая Жилину выбраться из ямы. Она даже пыталась помочь ему снять блок с ноги. Привязанность Дины к русскому пленнику росла, и они со слезами прощались. Он пообещал навсегда запомнить ее благородный и храбрый поступок.
